-
1 приёмная телевизионная трубка
1) Engineering: picture tube, television picture tube2) Makarov: kinescopeУниверсальный русско-английский словарь > приёмная телевизионная трубка
-
2 приёмная телевизионная трубка
1. adj1) gener. Bildwiedergaberöhre2) milit. Fernsehempfangsröhre3) eng. Fernsehröhre4) radio. Kineskop5) electr. Bildröhre, Bildschreibröhre, Fernsehbildröhre, Fernsehempfängerröhre, Wiedergaberöhre
2. nradio. Braunsche FernsehröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная телевизионная трубка
-
3 приёмная телевизионная трубка
Dictionnaire russe-français universel > приёмная телевизионная трубка
-
4 приёмная телевизионная трубка
• televizní obrazovka -
5 приёмная телевизионная трубка
Русско-немецкий словарь по электронике > приёмная телевизионная трубка
-
6 приёмная телевизионная трубка кинескопа
adjelectr. BildschreibröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная телевизионная трубка кинескопа
-
7 приёмная телевизионная трубка с большим углом отклонения
adjradio. Weitwinkelbildröhre, WeitwinkelröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная телевизионная трубка с большим углом отклонения
-
8 приёмная телевизионная трубка с трёхцветным экраном
adj1) radio. Dreikomponentenfarbbildröhre, Dreikomponentenröhre2) electr. Dreifarbenkineskop, Dreifarbenröhre, DreikomponentenbildröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная телевизионная трубка с трёхцветным экраном
-
9 трёхлучевая приёмная телевизионная трубка
Makarov: three-gun picture tubeУниверсальный русско-английский словарь > трёхлучевая приёмная телевизионная трубка
-
10 трёхпрожекторная приёмная телевизионная трубка
Makarov: three-gun picture tubeУниверсальный русско-английский словарь > трёхпрожекторная приёмная телевизионная трубка
-
11 трёхцветная приёмная телевизионная трубка
Makarov: tricolour picture tubeУниверсальный русско-английский словарь > трёхцветная приёмная телевизионная трубка
-
12 приёмная телевизионная электроннолучевая трубка
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмная телевизионная электроннолучевая трубка
-
13 приёмная
приёмная ж. Besucherraum m; Empfangsraum mприёмная ж. воронка ж. Aufnahmetrichter m; гидр. Einlauftrichter m; Entladebunker; Fülltrichter m; Schüttbunker m; Schütttrichter mприёмная ж. коробка ж. мет. Aufnahmekasten m; Einführungskasten m; Einführungstrichter m; Führungskasten mприёмная ж. телевизионная трубка ж. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Bildwiedergäberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre fприёмная ж. телевизионная трубка ж. с трёхцветным экраном Dreifarbenbildröhre f; Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; Dreikomponentenbildröhre fприёмная ж. трубка ж. для цветного телевидения Chromoskop n; Farbbildwiedergaberöhre f; Farbfernsehbildröhre f; Farbfernsehrohr n; Farbröhre fприёмная ж. трубка ж. цветного телевидения Farbbildröhre f; Farbbildwiedergäberöhre f; Farbfernsehbildröhre f -
14 приёмная трубка
adj1) auto. Steigrohr (в топливном баке), Tauchrohr (погруженная в жидкость)2) radio. (телевизионная) Bildwiedergaberöhre, (телевизионная) Empfangsbildröhre3) TV. (телевизионная) Bildröhre -
15 приёмная трубка для воспроизведения одноцветного изображения
adjradio. (телевизионная)(чёрно-белого) EinfarbenbildröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная трубка для воспроизведения одноцветного изображения
-
16 приёмная трубка с прямоугольным экраном
adjradio. (телевизионная) RechteckbildröhreУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмная трубка с прямоугольным экраном
-
17 телевизионная приёмная трубка
Railway term: image tubeУниверсальный русско-английский словарь > телевизионная приёмная трубка
-
18 телевизионная приёмная трубка
Универсальный русско-немецкий словарь > телевизионная приёмная трубка
-
19 трубка
-
20 трубка
1) ( труба) tubo м.••2) ( телефонная) ricevitore м., cornetta ж.положить трубку — rimettere il ricevitore, riattaccare
3) ( курительная) pipa ж.* * *ж.1) tubetto m, cannello mрезиновая тру́бка — cannello di gomma
свернуть в тру́бку — accartocciare vt, arrotolare vt (a mo'di cannocchiale)
2) ( название приборов)паяльная тру́бка — cannello ferruminatorio
приёмная телевизионная тру́бка — cinescopio m
электронная тру́бка — tubo elettronico
3) ( для курения) pipaнабить тру́бку — caricare la pipa
4) ( телефонная) ricevitore m, cornetta, microfono mснять / повесить тру́бку — staccare / appendere / riagganciare <il ricevitore / la cornetta>
передать тру́бка — passare la telefonata
* * *n1) gener. caminetto, cannello, cerbottana, pipa (курительная), tubetto, canna, (курительная) pipa, rotolo2) eng. canaletto, budello, manicotto3) phys. ampolla4) special. tubo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА — ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп … Современная энциклопедия
Приёмная телевизионная трубка — Приемная телевизионная трубка ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
приёмная телевизионная трубка — то же, что кинескоп. * * * ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп (см. КИНЕСКОП) … Энциклопедический словарь
приёмная телевизионная трубка — устаревшее названиекинескопа. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
Приёмная телевизионная трубка — то же, что Кинескоп … Большая советская энциклопедия
ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА — то же, что кинескоп … Большой энциклопедический политехнический словарь
кинескоп — а; м. [от греч. kinēma (kinēmatos) движение и skopeō смотрю, наблюдаю] Приёмная электронно лучевая трубка телевизора, дающая изображение. Заменить к. Цветной к. * * * кинескоп (приёмная телевизионная трубка), приёмный электронно лучевой прибор… … Энциклопедический словарь
Кинескоп — (от греч. kínesis движение и skopéo смотрю) приёмная телевизионная трубка, Электроннолучевая трубка для воспроизведения телевизионных изображений. К. применяется для наблюдений черно белых и цветных изображений непосредственно или… … Большая советская энциклопедия
кинескоп — (приёмная телевизионная трубка), приёмный электронно лучевой прибор для воспроизведения чёрно белых или цветных телевизионных изображений. Первый кинескоп (чёрно белого изображения) был разработан и изготовлен в 1931 г. американским инженером… … Энциклопедия техники
Стереопара — совокупность двух плоских перспективных изображений одного и того же объекта, полученных с двух разных точек зрения. При рассматривании С. так, чтобы каждый глаз видел только одно из этих изображений, возникает объёмная… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия